吳傳麟的藝術創作以國畫為主，山水、花鳥、人物、書法均有大成。他的國畫以書法筆致入畫、以勢取勝，景物疏密錯落有致。在筆墨運用上，他用筆有序，繁而不亂，濃墨、淡墨、潑墨、積墨、焦墨與不同筆法、筆形、筆感各得其所，在多次皴擦渲染中造就境界蒼茫渾然的效果，具有鮮明個人特色，開創了一代畫風。他的書法氣魄恢弘而俊朗舒峭，卻又不失拙意;綿里藏針、細中寓柔、柔中見剛;潤而滿，不滯、不滑、骨力洞達卻將霸悍之氣藏于水墨之間不露痕跡，不愧是一代名家風范。

　　1983年至1993年，吳傳麟在中國美術館、中國人民革命軍事博物館、山東省美術館等先后成功舉辦了六次個人書畫展。習仲勛、廖漢生、程思遠同志曾為其畫展題詞、出席開幕式并剪彩，胡錦濤同志曾為其書畫展開幕式致賀電。1988年吳傳麟應邀出訪日本參加“現代中國書畫名品展”，同年他的藝術成就被納編《現代中國畫家名鑒》、《現代中國書法家名鑒》。1990年、1991年在中日美術交流展中兩次榮獲國際金獎。出版有《吳傳麟山水畫選》、《泉韻——吳傳麟中國畫作品》、《現代書法》、《百花圖集》等個人專輯。1997年他的藝術成就被納編《中國現代美術全集·中國畫·山水卷(下)》。1986年至2007年，中央電視臺、北京電視臺、山東電視臺等先后錄制播出介紹其藝術成就的文化專題片。他的書畫作品多次作為國家領導人出訪禮品贈送外國元首，并被天安門城樓、人民大會堂、中國美術館、中國人民革命軍事博物館、國家新聞出版廣播電影電視總局、中國農業博物館、山東博物館、重慶中國三峽博物館等多家單位收藏。

　　2012年，中國國家郵政局出版發行《吳傳麟作品選》紀念版郵票，人民美術出版社編輯出版發行《中國當代名家畫集·吳傳麟》。中共中央宣傳部、國家新聞出版總署聯合授予吳傳麟“《中國美術全集》編輯出版特殊貢獻榮譽證書”。

責任編輯：麥穗兒