美國建國240多年來，它就象一個光芒四射的火球照耀著整個世界，他的強大有目共睹，無論是經濟、軍事、科技、教育、航天領域等都有所體現，保持著遙不可及的領先地位。美國作為世界上最強大的國家，擁有先進的技術和雄厚的實力，他的發展離不開美國歷任總統的指引，在全球格局中發揮著重要作用，在文化、飲食領域，將好萊塢電影、麥當勞、可口可樂等元素也傳播到地球上的每個角落，影響著世界。

　　馬剛這個美國總統肖像系列是從2012年開始創作，2022年完成的。他是繼“致敬“兩彈一星”元勛的杰出科學家、致敬共和國功勛的開國將帥、致敬中華民族的革命先驅、致敬救死扶傷的白衣天使、致敬“共和國勛章”獲得者”系列之后的又一個系列創作，他用了十年時間去創作完成，從開國元勛華盛頓總統到現任的拜登總統，開創了藝術家的唯一。馬剛以深厚的學院派繪畫功底，超強的寫實造型能力，豐富的色彩，傳神的作品，表達了美國總統的形象特征，體現了藝術家對肖像藝術的探索與研究。

　　Gang Ma Portrait Series | American Presidents who Influenced the World

　　For over 240 years since its founding, the United States has been like a radiant fireball, shining upon the entire world. Its strength is evident in various aspects, such as the economy, military, technology, education, and aerospace, maintaining an unparalleled leading position. As the world's most powerful country, the United States possesses advanced technology and substantial capabilities. Its development is guided by the succession of presidents, playing a significant role in shaping the global vision. In the realms of culture and food, elements like Hollywood movies, McDonald's, Coca-Cola, and others have spread to every corner of the earth, influencing the world.

　　The series featuring American presidents by Gang Ma began in 2012 and was completed in 2022. Following the series Paying Tribute to Outstanding Scientists of the Two Bombs, One Satellite; Founding Generals Honoring the Merits of China; Revolutionary Pioneers of the Chinese Nation; Medical Workers during the Pandemic, and the Recipients of the National Medals, Gang Ma embarked on another series. He dedicated 10 years to finish, starting from the founding father, President Washington, to the current President Biden, becoming the first Chinese artist to depict American presidents. With a profound academic background in painting and his developed extraordinary realistic portrait skills with rich and vivid colors, Gang Ma captured the distinctive features of American presidents, reflecting the artist's exploration and research into portrait art.

　　第1任美國總統：喬治·華盛頓(1789—1797)

　　繪畫：馬 剛 2012

　　1st President of the United States: George Washington (1789–1797)

　　Artist: Gang Ma, 2012

　　第2任美國總統：約翰·亞當斯(1797—1801)

　　繪畫：馬 剛 2012

　　2nd President of the United States: John Adams (1797–1801)

　　Artist: Gang Ma, 2012

　　第3任美國總統：托馬斯·杰斐遜(1801—1809)

　　繪畫：馬 剛 2012

　　3rd President of the United States: Thomas Jefferson (1801–1809)

　　Artist: Gang Ma, 2012

　　第4任美國總統：詹姆斯·麥迪遜(1809—1817)

　　繪畫：馬 剛 2012

　　4th President of the United States: James Madison (1809–1817)

　　Artist: Gang Ma, 2012

　　第5任美國總統：詹姆斯·門羅(1817—1825)

　　繪畫：馬 剛 2012

　　5th President of the United States: James Monroe (1817–1825)

　　Artist: Gang Ma, 2012

　　第6任美國總統：約翰·昆西·亞當斯(1825—1829)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　6th President of the United States: John Quincy Adams (1825–1829)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第7任美國總統：安德魯·杰克遜(1829—1837)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　7th President of the United States: Andrew Jackson (1829–1837)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第8任美國總統：馬丁·范布倫(1837—1841)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　8th President of the United States: Martin Van Buren (1837–1841)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第9任美國總統：威廉·亨利·哈里森(1841—1841)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　9th President of the United States: William Henry Harrison (1841)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第10任美國總統：約翰·泰勒(1841—1845)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　10th President of the United States: John Tyler (1841–1845)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第11任美國總統：詹姆斯·諾克斯·波爾克(1845—1849)

　　繪畫：馬 剛 2013

　　11th President of the United States: James K. Polk (1845–1849)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第12任美國總統：扎卡里·泰勒(1849—1850 )

　　繪畫：馬 剛 2013

　　12th President of the United States: Zachary Taylor (1849–1850)

　　Artist: Gang Ma, 2013

　　第13任美國總統：米勒德·菲爾莫爾(1850—1853)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　13th President of the United States: Millard Fillmore (1850–1853)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第14任美國總統：福蘭克林·皮爾斯(1853—1857)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　14th President of the United States: Franklin Pierce (1853–1857)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第15任美國總統：詹姆斯·布坎南(1857—1861)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　15th President of the United States: James Buchanan (1857–1861)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第16任美國總統：亞伯拉罕·林肯(1861—1865)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　16th President of the United States: Abraham Lincoln (1861–1865)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第17任美國總統：安德魯·約翰遜(1865—1869)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　17th President of the United States: Andrew Johnson (1865–1869)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第18任美國總統尤：里西斯·格蘭特(1869—1877)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　18th President of the United States: Ulysses S. Grant (1869–1877)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第19任美國總統：拉瑟福德·伯查德·海斯(1877—1881)

　　繪畫：馬 剛 2014

　　19th President of the United States: Rutherford B. Hayes (1877–1881)

　　Artist: Gang Ma, 2014

　　第20任美國總統：詹姆斯·加菲爾德(1881—1881)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　20th President of the United States: James A. Garfield (1881)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第21任美國總統：切斯特·艾倫·阿瑟(1881—1885)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　21st President of the United States: Chester A. Arthur (1881–1885)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第22任美國總統：格羅佛·克利夫蘭(1885—1889)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　22nd President of the United States: Grover Cleveland (1885–1889)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第23任美國總統：本杰明·哈里森(1889—1893)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　23rd President of the United States: Benjamin Harrison (1889–1893)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第24任美國總統：格羅佛·克利夫蘭(1893—1897)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　24th President of the United States: Grover Cleveland (1893–1897)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第25任美國總統：威廉·麥金利(1897—1901)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　25th President of the United States: William McKinley (1897–1901)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第26任美國總統：西奧多·羅斯福(1901—1909)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　26th President of the United States: Theodore Roosevelt (1901–1909)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第27任美國總統：威廉·霍華德·塔夫脫(1909—1913)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　27th President of the United States: William Howard Taft (1909–1913)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第28任美國總統：伍德羅·威爾遜(1913—1921)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　28th President of the United States: Woodrow Wilson (1913–1921)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第29任美國總統：沃倫·甘梅利爾·哈定(1921—1923)

　　繪畫：馬 剛 2015

　　29th President of the United States: Warren G. Harding (1921–1923)

　　Artist: Gang Ma, 2015

　　第30任美國總統：卡爾文·柯立芝(1923—1929)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　30th President of the United States: Calvin Coolidge (1923–1929)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第31任美國總統：赫伯特·胡佛(1929—1933)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　31st President of the United States: Herbert Hoover (1929–1933)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第32任美國總統：富蘭克林·羅斯福(1933—1945)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　32nd President of the United States: Franklin D. Roosevelt (1933–1945)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第33任美國總統：哈里·S·杜魯門(1945—1953)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　33rd President of the United States: Harry S. Truman (1945–1953)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第34任美國總統：德懷特·戴維·艾森豪威爾(1953—1961)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　34th President of the United States: Dwight D. Eisenhower (1953–1961)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第35任美國總統：約翰·肯尼迪(1961—1963)

　　繪畫：馬 剛 2016

　　35th President of the United States: John F. Kennedy (1961–1963)

　　Artist: Gang Ma, 2016

　　第36任美國總統：林登·約翰遜(1963—1969)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　36th President of the United States: Lyndon B. Johnson (1963–1969)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第37任美國總統：理查德·尼克松(1969—1974)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　37th President of the United States: Richard Nixon (1969–1974)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第38任美國總統：杰拉爾德·福特(1974—1977)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　38th President of the United States: Gerald Ford (1974–1977)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第39任美國總統：吉米·卡特(1977—1981)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　39th President of the United States: Jimmy Carter (1977–1981)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第40任美國總統：羅納德·里根(1981—1989)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　40th President of the United States: Ronald Reagan (1981–1989)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第41任美國總統：喬治·赫伯特·沃克·布什(1989—1993)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　41st President of the United States: George H.W. Bush (1989–1993)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第42任美國總統：比爾·克林頓(1993—2001)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　42nd President of the United States: Bill Clinton (1993–2001)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第43任美國總統：喬治·沃克·布什(2001—2009)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　43rd President of the United States: George W. Bush (2001–2009)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第44任美國總統：貝拉克·奧巴馬(2009—2017)

　　繪畫：馬 剛 2018

　　44th President of the United States: Barack Obama (2009–2017)

　　Artist: Gang Ma, 2018

　　第45任美國總統：唐納德·特朗普(2017—2021)

　　繪畫：馬 剛 2022

　　45th President of the United States: Donald Trump (2017–2021)

　　Artist: Gang Ma, 2022

　　第46任美國總統：約瑟夫·拜登(2021年—至今)

　　繪畫：馬 剛 2022

　　46th President of the United States: Joseph Biden (2021–Present)

　　Artist: Gang Ma, 2022

　　畫家簡介

　　馬 剛：當代中國實力派知名畫家，美國亞洲藝術學會博學會士、法國巴黎ARTEC簽約畫家，1996年至今已舉辦過19次個展，分別在法國巴黎、尼斯、里昂，美國舊金山、洛杉磯、紐約、波士頓、香港、北京、鄭州等城市展出。其中2017“紫荊綻放”、2019“致敬中國脊梁"、2020“抗疫英雄”、2021“百年輝煌、2022跨越時空”大型肖像展頗具影響。

　　Artist's Profile

　　Gang Ma is a renowned contemporary Chinese artist and a member of the American Asian Art Association. He has also worked as an artist with ARTEC in Paris, France. Since 1996, he has held 19 solo exhibitions in cities such as Paris, Nice, Lyon, San Francisco, Los Angeles, New York, Boston, Hong Kong, Beijing, and Zhengzhou. His influential large-scale portrait exhibitions include Celebrating Hong Kong’s 20th Anniversary of Return to China in 2017, Honor of Outstanding Chinese Scientists in 2019, Medical Heroes in the Pandemic in 2020, Celebrating the 100th Birthday of the Communist Party of China in 2021, and Across Time and Space in 2022, among others.

 

責任編輯：麥穗兒