由呂澎領銜總策展，萊蒂奇婭·拉加利亞(Letizia Ragalia)聯合策展的“第三屆南京國際美術展”將于2016年6月1日正式啟動。本次展覽的開幕時間定為2016年11月12日下午3點，展期為2016年11月12日——2017年2月12日，展覽地點在百家湖美術館。

百家湖美術館

　　第三屆南京國際美術展在總結前兩屆經驗的基礎上，將更專注于專業性、學術性與國際化的提升，從展覽的主體構架到主題制定、學術定位都進行了詳細的策劃，旨在與國際藝術界展開對話交流，以此激發藝術家的創造精神和創造熱情。截止至2016年7月22日，征集系統已經收到來自美國、英國、德國、加拿大、印度、新西蘭、蒙古、瑞士、韓國、臺灣、香港等48個國家和地區藝術家的投稿。本次國際美展旨在通過來自不同文化、背景以及語境的藝術家作品進行文化的探討與交流，打破觀眾和藝術家之間的距離，從而消解公眾與藝術之間的顯在或隱性的障礙，使藝術本身具有的能量得以充分釋放。本屆美展邀請了9位國際性策展人與批評家組成評審委員會，以學術主題為標桿，最終評選出十個作品獎，頒發獲獎證書。獲獎藝術家還將會被邀請參加專為獲獎作品舉辦的2017-2018年度世界巡展。我們期待在此次國際美展上可以聽到、看到更多不同國家與地區的藝術家個體，表達他們自身不同的話語，通過他們的作品找尋藝術的本質。

　　一、2016第三屆國際美術展策展理念及主要特點

　　本屆南京國際美術展以“HISTORICODE：蕭條與供給”為學術主題，通過多種藝術形式展開不同國家、地區在全球化背景下面臨的問題的提出和表現，并力圖讓本屆展覽對當代藝術領域面臨的學術問題產生影響。總策展人呂澎先生對本屆國際美展的學術主題闡釋如下：

　　本展覽的主題闡釋并不試圖提倡一個單一的藝術方向，而是對20世紀90年代以來與藝術有關的歷史與現實問題的提示。總策展人僅僅是通過“審視今天的歷史背景”和“HISTORICODE”兩個部分的探討和個人意見，為展覽評委和希望參展藝術家提供思考的路徑：什么是我們今天最關心的藝術問題?我們將如何來看待之前的“當代藝術”和涉及當代藝術的歷史要素?藝術在今天的任務究竟是什么?總策展人不掩飾自己的一種觀點：有相當長的一個時期，當代藝術處在“溫開水”——難以讓人產生積極的反應和思考以致顯得缺乏意義——的境況之中，人們幾乎失去了像20世紀80年代之前那樣對藝術的激情和好奇心。也許，人類再一次像19世紀末20世紀初那樣改變了對藝術的看法，但是，形形色色的看法是否構成了今天的當代藝術表面繁榮而實質蕭條的正當性?在看上去經濟力量決定一切的全球化時代，藝術的“豐富性”是否也掩蓋了“精神性”的缺失?或者我們今天在討論藝術的時候不必使用“精神性”這樣的詞匯?更不用說去討論從文藝復興時期以來就支撐著人類文明的人文主義以及知識傳統的命運?HISTORICODE關涉價值取向與目標，是人類繼續存在與發展的理由，使用經濟學術語“蕭條”和“供給”不過是希望將存在的問題和如何去面對這些問題提示出來。總之，如下的文字是有關本次展覽主題的開放性闡釋，可以概括為：如果歷史的創造仍然是我們的任務，甄別與分析人類面臨的當代問題并挖掘富于建設性的可能性是本次展覽希望提示的藝術動機和主題。

　　從展覽的主旨來看，HISTORICODE可以翻譯為“歷史代碼”、“文明代碼”或者“人文主義代碼”，這些看上去不同詞語的核心是：我們將選擇塑造一個怎樣的歷史，以便對人類曾經的成就給予保護，為人類的今天承擔責任，為人類的未來提供條件。這是本次展覽希望充分討論的問題。

　　總策展人呂澎先生認為：“我們不能總是用“東方”與“西方”，或者“國家”與“世界”這類詞來討論差異與問題，而應該將不同的地區或者“在地”經驗并置，在一個當代的全球背景下觀察與判斷。”

　　本屆國際美展增添了新的特色：第一，本屆美展繼續采用總策展人負責制。即由總策展人負責該次展覽的總體策劃和全程執行，聯合策展人、學術委員會配合進行;第二，本屆美展設立了專門的學術委員會，在評審策展人提名的基礎上，保留了前兩屆全球海選的組織方法，目的在于讓更多的藝術家有機會出現在人們的視野里。

　　正如總策展人呂澎所言：展覽試圖通過不同藝術家用他們的作品對今天的世界表達的不同立場、態度和看法，拆解人們面對世界與知識的一切慣習，將由現實問題導致的感受與理解呈現出來，暴露當今人文衰落的種種問題與原因，甚至提出解決這些問題的可能性，重新思考和定義人類“文明”與“歷史”的特征。

　　二、第三屆國際美術展展覽制度與評選方式

　　1、實行策展人制度

　　本屆國際美展延續并強化了策展人機制。展覽設置總策展人一位，聯合策展人一位。由總策展人制定展覽主題，構建展覽框架，并依據展覽主題選擇聯合策展人，再由聯合策展人自主制定展覽分題，并在分題框架內選擇合適的參展藝術家。目的在于盡可能保證展覽的視線是完整而不局限的。

　　總策展人是中國藝術史家呂澎，他對中國近現代藝術史有長期深入的研究，并從80年代開始參與到了中國的新藝術的實踐當中，對中國當代藝術有充分的了解。同時，也因為對西方藝術史的翻譯和研究，參加不同形式的國際性的展覽策劃，與具有國際性影響的策展人有過合作，因此，基于展覽舉辦的地方是中國，本屆展覽由他來出任。

　　聯合策展人萊蒂奇婭·拉加利亞(Letizia Ragaglia)對歐洲藝術領域的工作具備豐厚的經驗，和北美同仁交往也很密切，具有相當的國際視野，在藝術方面具有敏銳的判斷力。她也曾經是威尼斯金獅獎的評委，她將一個規模不大的美術館帶入國際視野的關注中，具有充分的組織與學術能力。因此，在對涉及西方國家提名藝術家的選擇與判斷上，有利于更為準確有效的甄選，以保證展覽學術方面的完整性。

　　2、 成立學術委員會

　　考慮到展覽的國際性質，展覽組委會邀請了九位評審策展人成立專門的學術委員會。他們分別是：杜曦云(中國)、付曉東(中國)、顧丞峰(中國)、何桂彥(中國)、海蒂·芭莉Heidi Ballet(比利時)、凱蒂·戈哈Katie Geha(美國)、盧迎華(中國)、李章旭Lee Janguk(韓國)、申寶瑟Nathalie Boseul Shin(韓國)。評審策展人的主要負責提名參展藝術家，并對參展藝術家及其涉及的藝術問題寫出學術報告。更具挑戰性的是，他們要在參展的幾百位藝術家作品中甄選出10個學術獎項，同時通過展覽的學術論壇進一步表達他們對當代藝術的看法。不同的文化背景和知識結構有利于對參展藝術家在全球范圍內的選擇。

　　3、作品的征集與評選

　　本屆美展采取全球公開征集與學術委員會提名推薦兩種相結合的方式。一方面，美展組委會在海內外媒體廣泛發布征集公告，廣泛征集中外優秀藝術作品。藝術家通過官網提交報名資料;另一方面，九位評審策展人分別提名參展藝術家，經過評選，由總策展人最終確定參展藝術家。本屆展覽計劃展出800件左右作品，涵蓋各種藝術門類和表現媒介。

　　在獎項設置上，計劃設置10個學術獎項，不分等級。這是基于當代藝術因各自的特殊性(形式、材料、主題、效果)而不采用機械的評判標準，評審策展人將根據自身在藝術和學術方面的知識與經驗，進行綜合判斷。

　　《2016第三屆南京國際美術展征集公告》

　　一、 展覽概述

　　1、美展目的

　　百家湖國際文化投資集團傾力打造南京國際美術展，發掘、培養國際上認可的中外藝術家，推進藝術家成長計劃，為中國藝術界注入新的生機和活力，提高中國文化藝術對外的開放度與融入度，全面提升中國藝術家和作品在國際藝術舞臺的影響力和地位，以及中國藝術在世界藝術發展歷史中的作用和力量。

　　2014年首屆南京國際美術展吸引全球20多個國家和地區近5000位藝術家積極響應，展覽觀眾達20多萬人次。第二屆南京國際美術展吸引了全球40個國家和地區近8000位藝術家積極響應，展覽觀眾達到21萬人次。兩屆美展取得了巨大的社會效應和學術影響，第三屆南京國際美術展在總結經驗的基礎上，尊重行業規則，專注于專業性、學術性、國際化的提升，為藝術家長期成長與發展傾力籌劃具備國際高度和地位的專業展覽，為中國文化藝術產業發展與繁榮做出有益嘗試與探索。

　　第三屆南京國際美術展采用全球公開征集與評審委員會提名推薦相結合，統一由評審委員會評審擇優入圍的方式，力求體現藝術的自由與平等精神，為中外藝術家們提供一個公平、公正的同臺競技展示才華的舞臺。體現當下藝術家們對社會、對現實的真切感受，對多元文化的深入思考和融會貫通，鼓勵試驗與探索的創新精神和人文關懷。

　　2、時間場地

　　展期：2016年11月12日-2017年2月12日

　　開幕式：2016年11月12日15:00

　　地址：百家湖美術館(中國江蘇省南京市江寧區利源中路73號3幢A區)

　　3、組織機構

　　主辦單位：

　　中國僑商聯合會

　　中國公共外交協會

　　百家湖國際文化投資集團

　　承辦單位：

　　南京國際美術展組委會

　　百家湖美術館

　　協辦單位：

　　南京公共外交協會

　　南京市人民對外友好協會

　　南京鳳凰山藝術園

　　組織委員會

　　榮譽主席

　　林軍：中國僑聯主席

　　李肇星：中國公共外交協會會長

　　連輯：中國藝術研究院院長

　　繆合林：南京公共外交協會會長

　　許榮茂：全國政協經濟委員會副主任、中國僑聯副主席、中國僑商聯合會會長、香港世茂集團董事局主席

　　主席

　　嚴陸根：中國僑商聯合會副會長、百家湖國際文化投資集團董事長、利源集團董事長

　　副主席

　　安晨 中國僑商聯合會副會長兼秘書長

　　龔建忠 中國公共外交協會副會長

　　黃炳良 百家湖國際文化投資集團總裁

　　秘書長

　　黃炳良 百家湖國際文化投資集團總裁

　　副秘書長

　　霍穎：中國公共外交協會副秘書長

　　繆靜宜：百家湖國際文化投資集團行政總裁

　　組織委員會辦公室主任

　　劉聰：百家湖國際文化投資集團行政管理中心總經理

　　學術委員會辦公室主任

　　梁安娜：百家湖國際文化投資集團海外總監

　　總策展人：呂澎(中國)

　　聯合策展人：萊蒂奇婭·拉加利亞(意大利)

　　評審策展人：

　　杜曦云(中國)

　　付曉東(中國)

　　顧丞峰(中國)

　　何桂彥(中國)

　　海蒂·芭莉(比利時)

　　凱蒂·戈哈(美國)

　　盧迎華(中國)

　　李章旭(韓國)

　　申寶瑟(韓國)

　　(首字母排序)

　　執行團隊：南京國際美術展組委會

　　一、 展覽模式

　　1、 展覽內容

　　第三屆南京國際美術展計劃展出800件左右作品，涵蓋當代藝術各種門類和表現媒介。

　　參展藝術家：400人左右

　　作品總量：800件左右

　　比例構成：繪畫類(國畫水墨、油畫、版畫、水彩、綜合材料繪畫)占50%;綜合類(雕塑、裝置、影像(video)、照片(photography work))占50%。

　　1、 征集方式

　　為建立具有社會廣泛參與度的公開公正的平臺，發掘潛力藝術家，避免藝術界近親繁殖的弊病，南京國際美術展組委會將在海內外媒體廣泛發布征集公告，征集中外優秀藝術家作品。藝術家可統一到官方網站在線報名提交資料。

　　參評作者、作品要求

　　(1)年滿二十周歲及以上的中外藝術家。

　　(2)參評作品是參評者近期原創作品，享有自主知識產權，未侵犯他人任何專利、著作權、商標權及其他知識產權。參展作品需提前寄到組委會并在展覽后方可退件，請參評者選擇擁有自主所有權的作品，避免產生借展糾紛和檔期沖突。發生類似糾紛，組委會有權取消其參展及獲獎資格。

　　(3)題材不限，鼓勵藝術創作的自由。但涉及政治敏感話題，過度血腥暴力及引人不適的作品，組委會將謹慎審核，并有權利拒絕。

　　(4)征集作品門類包含兩大類：繪畫類(含中國畫、油畫、版畫、水彩、綜合材料繪畫等)與綜合類(雕塑、裝置、影像、圖片等)。

　　(5)尺寸要求：

　　繪畫類：作品尺寸不超過250cm×250cm

　　綜合類：雕塑、裝置類作品尺寸不宜過大，高度限制在300cm以內，材質堅固不易損壞，展陳技術便于實現，特殊尺寸可與組委會聯系協調;影像類作品以常規投影儀能夠播放的文件格式為宜，圖片類作品尺寸不超過250cm×250cm。

　　報名方式

　　報名者到南京國際美術展官方網站(www.njiaf.com)在線報名通道注冊，提交個人信息和作品信息，填寫務必完整。上傳個人肖像照片、參選作品圖片，要求分辨率300DPI的JPEG格式，文件大小為5MB左右為宜。

　　報名期限：2016年6月1日-7月31日

　　注意事項：

　　(1)請報名者一次性準備好相關資料，請勿重復注冊投稿。

　　(2)作品初評一律以電子資料形式進行。請勿直接郵寄作品至組委會,組委會對此類作品不承擔保管和退件責任，避免造成遺失。

　　評選方式

　　報名資料整理：2016年8月1日-8月10日

　　初評時間：2016年8月11日-8月15日

　　評選原則：綜合考慮作品的原創性、學術性、藝術性，公正、公平、擇優選出入圍參展作品。

　　入圍通知：8月16日-8月20日

　　通知方式：組委會工作人員郵寄入圍通知/參展證書、參展協議、作品標簽等寄件時需要的輔助材料給入圍藝術家，并同時電話提醒對方接收。

　　原件寄送與退回

　　藝術家接到入圍通知后，將入圍作品原件寄送至組委會，寄件時請粘貼作品標簽，標注作者姓名、作品名稱、聯系方式等信息，便于接收和分類。

　　原件寄送日期：2016年8月21日—9月20日

　　收件地址：中國江蘇省南京市江寧區將軍南路646號南京鳳凰山藝術園七號樓一樓(211151)。

　　運費承擔：所有入圍作品寄件運費和保險費用由作者自行承擔。退件運費由組委會承擔，不承擔打箱費用。

　　裝裱要求：所有入圍作品由作者自行裝裱，裝裱費自理，組委會不再另行裝裱。

　　包裝要求：作者寄件時自行包裝打箱，費用自理，要求堅固便于搬運。組委會將對作品與包裝箱對應編號，原箱來原箱回。

　　損壞處理：如作品在送達組委會收件點之前的運輸過程中受損，組委會將及時通知作者，但不承擔任何責任。如藝術家堅持作品參展，作品破損修復費用由藝術家承擔。退件時，組委會將完整作品進行規范包裝后，交付運輸公司后在運輸過程中造成破損，由運輸公司承擔相應責任，組委會不承擔任何責任。

　　退件安排：展覽結束后3個月內完成退件，或按照相關合作協議期限退件。

　　獎項設置

　　(1) 本次美展以學術主題為標桿，最終評選出十名作品獎，頒發獲獎證書。獲獎藝術家及作品在自愿原則下，將受邀參與美展組委會后續的獲獎作品2017-2018世界巡展(具體巡展方案細節，將在美展開幕后由組委會發出正式全球公告)。

　　(2) 本次美展不設獎金，組委會不再對獲獎作品有硬性收藏要求。

　　宣傳出版

　　(1)全部參展作品將由組委會頒發參展證書，并錄入由組委會出版的“第三屆南京國際美術展參展作品集”畫冊，組委會將免費贈送參展藝術家每人一本畫冊以作留念。藝術家如有額外需要，可按照定價購買。

　　(2)全部獲獎作品將由組委會頒發獲獎證書。

　　(3)組委會根據需要對參展及獲獎作品進行媒體報道宣傳，費用由組委會承擔。

　　權責說明

　　(1)組委會有權利公開免費使用作者在線報名的個人藝術信息，并對電話、地址、家庭信息等隱私信息嚴格保密。

　　(2)主辦方對參展作品有展覽、研究、攝影、錄像、出版及宣傳權。

　　(3)凡報名參選本屆南京國際美術展的作者，均被視為已同意本文件及報名通道上的要求。南京國際美術展組委會對本文件條款內容有最終解釋權，并對所有參展及獲獎作品有最終裁定權。

　　聯系我們

　　地址:南京市江寧區將軍南路646號鳳凰山藝術園

　　電話:400-025-7782

　　媒體咨詢：njiaf@brunswickgroup.com